Peu des membres d'autres civilisations peuvent se vanter de comprendre tout ce que veut exprimer un Melrehns lorsqu'il parle. Il y a bien souvent deux messages, l'un explicite, l'autre qui demande une réflexion longue et intense pour quiconque n'y est pas accoutumé.
Aie, je suis passé par la métaphore, l'acanalase, je me suis penché sur la poésie nordique, pas grand chose ne correspondait mais enfin je tient peut être quelque chose:
Le langage des oiseaux, développé pendant le moyen âge par des bardes et troubadours, c'est un langage codé qui joue avec la prononciation, un exemple pris dans l'article que j'ai pue lire
phrase codée : « Vois si un mets sage se crée, dit sans les mots »
phrase décodée : « Voici un message secret disant les mots »
Bien sur sa c'est que le premier degrés avec de l'entrainement on peut se faire moins directe et comme dans l'article cité
Au clair de la lune mon amie Pierrot
devient
Au clerc de la lune
Mon ami pie héraut
Le messager de l'ombre.
« Au clerc de la lune" fait référence au messager de l'ombre, le « clerc » étant habillé d'une soutane noire, proche de la nuit. « Mon ami pie héraut" » : le clerc est le porteur du message qui est la « pie hérault » qui peut s'entendre comme la source d'inspiration : l'oiseau qui annonce une vérité.
Je me suis prêté a l'exercice et c'est assez marrant, alors amis melrehns tentez l'expérience et vous verrez.
Bien sur j'aimerais votre avis sur la question.